Rexiology::Life

Music, Movie, Travel, Japan...

Community

News

  • From Taiwan, living and working at Tokyo, Japan.




Recent Posts

Tags

日本相關

線上廣播

Archives

Site Info



Locations of visitors to this page




Logos & Chicklets


GeoURL


Rex's Certifications
Rex's Certifications


Creative Commons授權條款
本 著作 係採用
Creative Commons 授權條款



電影: 少林少女 Shaolin Girl

今年四月26日在日本上映的電影, 由富士電視台東寶所出資, 跳躍大搜查線日劇的導演本廣克行 (本広克行), 以及女主角柴崎幸(柴崎コウ)主演, 以周星馳的著名電影少林足球為腳本所製作的, 片名叫少林少女 (Shaolin Girl).

這部片還沒開演前就很想看了. 主要原因是因為少林足球實在是太經典了, 有點懷疑日本拍出來的少林少女有沒有辦法拍出那樣的感覺. 所以一開演沒多久就找時間去看掉了.

看完的結果, 其實是有點失望, 劇情還好, 但是周星馳電影的特點並沒有被發揮出來, 整個故事的流程也有點奇怪, 起承轉合的有點莫名其妙. 另外有一點覺得比較沒有辦法接受的是, 在電影一開始的時候, 柴崎幸跟日本人所演的少林師父所講的中文發音, 以及整個電影中華人演員張雨綺對白中所講的日文的發音, 都非常的不標準, 聽起來很不協調. 感覺挺糟的.

少林足球的感覺是有, 但是總覺得精隨沒有抓到. 港劇搞笑的幽默跟日劇那種日本文化的感覺, 並沒有很好的被融合在一起. 挺可惜的. 本片整個在日本的評論也不是很好.

不過有柴崎幸主演, 特效也還不錯. 有時間的可以看一下, 沒時間的就等DVD出來再租吧.

PS: 看了一下少林少女的相關網站, 其實所謂的官方網站只是一個部落格, 感覺上也是有點奇怪...

日本官方網站 | dorama.info 介紹

Technorati Tags: ,,

Comments

Arch said:

這部片子是失敗之作,糟蹋了江口洋介的實力

周星馳還是留在香港吧

# April 6, 2009 2:30 AM